sábado, 23 de março de 2024

QUANTO TEMPO DUROU A TRADUÇÃO DO NOVO TESTAMENTO PARA A LÍNGUA YANOMAMI NINAM?

Carol (Carolina) Lee Swain, uma missionária americana, iniciou a tradução de textos Bíblicos para essa língua, em 1972. Só vários anos depois que priorizou a tradução do NT. Em 2007, as brasileiras, Jacqueline dos Santos e Maria Rosa Monte, começaram a ajudar Carolina na tradução. Em 2013 iniciou-se o treinamento de tradutores indígenas da Bíblia. Então, Jacqueline e Maria Rosa se tornaram facilitadoras no processo de tradução.

Em 2022 a tradução do Novo Testamento Ninam foi finalizada e a gravação em áudio foi feita. No final de 2023 o Novo Testamento foi impresso na língua yanomami ninam, pela Sociedade Bíblica do Brasil - SBB e entregue ao povo ninam, em marco de 2024.

Glória a Deus pela persistência dessas valorosas irmãs e pelo engajamento de toda a equipe, na tradução do NT, ao povo yanomami, ao longo dessas décadas. 🙌🏽  🙌🏽

A irmã Carol Lee Swain ainda está viva e pode se alegrar com a finalização do seu trabalho pioneiro, iniciado há 52 anos. Louvado seja Deus pela existência dessa pioneira e por todas as adversidades que enfrentou e foi vitoriosa.

Talvez eu até a tenha conhecido a Carol, pois no início dos anos 80, ia aos sábados, jogar bola com vários irmãos, ligados à Aliança Bíblica Universitária -ABU, lá na sede do Summer Institute Linguistics - SIL, no final da Asa Note, em Brasília - DF, onde tive a oportunidade de conhecer vários missionários, que trabalharam ou trabalhavam nas tribos indígenas, naquela época, na tradução da Palavra do Senhor, entre eles os americanos: Linda Brown; Peter Carlson, casado com a brasileiras Carmosina; Steve Sheldon, que foi diretor do instituto e a inglesa: Margareth.

Deus continue dando as condições materiais, humanas e espirituais, para que esses bravos irmãos e irmãs, espalhados pelo Brasil e pelo mundo, continuem traduzindo a Sua Palavras, para os povos que ainda não a tenha, em sua língua materna e, assim, seja cumprido a Grande Comissão: “Ide, portanto, fazei discípulos de todas as nações, ...” (Mt 28.19) 

Manoel Soares Cutrim Filho


Esse texto foi elaborado em parceria com Laerte Antônio Zorzetti, que é missionário da Associação Linguística Evangélica Missionária - ALEM.

Abaixo, um breve vídeo, onde o irmão André, missionário da Missão Evangélica da Amazônia, lê um texto na língua yanomami ninam.




terça-feira, 3 de outubro de 2023

A EXPRESSIVA PARTICIPAÇÃO DE CRISTÃOS, NAS ÚLTIMAS ELEIÇÕES, PARA OS CONSELHOS TUTELARES, GERA INDIGNAÇÃO DE COMENTARISTA DA GLOBO NEWS


Comentarista da Globo News ficou indignado com a expressiva participação de cristãos, nos Conselhos Tutelares, nas últimas eleições de 1° de outubro de 2023. Segue vídeo: 



Esse militante da extrema esquerda, contaminado de preconceito religioso, travestido de analista político, está com esse mi mi mi, porque a Direita Conservadora venceu as eleições para os Conselhos Tutelares, Brasil à fora. Se fosse o contrário, ele certamente estaria enaltecendo os valores do comunismo/globalismo, que é a religião de muitos, que tem o viés progressista.

Os militantes dessa imprensa extremada sabem que no Brasil o Estado é laico, não tem uma religião oficial, porém, mais de 85% da população é cristã.

Se esse militante da mídia está, aqui, fazendo tal análise, é porque ele está em um Estado laico. Eu queria ver se ele faria tal explicação, no Irã ou na Arábia Saudita!

Sim, somos herdeiros da cultura cristã e isso se reflete nos nomes próprios das pessoas: Maria de Jesus, João Batista, José Divino, Pedro etc., da mesma forma, em vários dos nomes de lugares: São Paulo, Espírito Santo, Santa Catarina etc. Continuemos com os crucifixos em locais públicos e jamais com a foice e o martelo. 

Por todo o exposto, o povo cristão do nosso Brasil vai continuar defendendo os valores cristãos, o respeito à fé no Deus Criador; o zelo pela família tradicional, homem, mulher mais filhos; o direito da família educar os seus filhos e não o Estado; a proteção à vida, desde a concepção; os valores e a defesa da liberdade de expressão, da liberdade de imprensa, de ir e vir, do livre empreendedorismo, da propriedade privada; o respeito a quem não tem uma religião, no entanto, jamais aceitaremos sermos submetidos a uma minoria, que pensa diferente.

Viva o Brasil de tradições cristãs!

 

domingo, 13 de agosto de 2023

DIA DOS PAIS

 

Que o Deus Criador seja o principal homenageado neste Dia dos Pais!

 Que o Senhor Nosso Deus seja honrado por ter escolhido o homem para ser pai biológico e responsável pelo sexo do seu filho, pois como é sabido, é o espermatozoide que define o sexo da criança. Macho e fêmea Deus os criou!

 Que Deus dê graça, sabedoria, saúde e forças, nessa importante missão!

 Que Deus continue dando aos pais o poder de confirmar a *masculinidade e a feminilidade* dos seus filhos biológicos! É importante reafirmar: este poder dado ao homem, vem de Deus!

 Que Deus, nosso Pai, ajude os homens a cumprirem sua importante missão na terra!

 Viva a masculinidade!

 Viva o Dia dos Pais!


Autora do Texto: Rozangela Alves Justino.

quinta-feira, 22 de junho de 2023

Um Resgate Histórico da Festa de São João

  

Conheça a história da fogueira de São João

As festas de São João, além de comidas típicas e muita dança, costumam ter uma fogueira. Esse símbolo está fundamentado na história do nascimento de São João Batista. Isabel, sua mãe fez um trato com Maria, mãe de Jesus, que mandaria acender uma fogueira como uma forma de anunciar o nascimento de seu filho para Maria, sua parente (Lucas 1.36). Ele nasceu 6 meses antes de Jesus.



 A festa de São João teve origem na Idade Média, onde a igreja começou a substituir os rituais realizados para deuses pagãos, por festas com personagens cristãos.


        

 No dia 24 de junho era celebrado o solstício de verão (o dia mais longo do ano), no hemisfério norte, marcando o início do período de colheita, o que explica a tradição ligada a alimentos e fartura.


 Quem era João Batista?

O precursor, o arauto, o anunciador de Jesus!


 Quem era um arauto?

Alguém que comunicava a chegada de uma pessoa muito importante.


 Nas palavras de Jesus, quem era João Batista?

 Entre os nascidos de mulher não surgiu ninguém maior do que João Batista; todavia, o menor no Reino dos céus é maior do que ele. Mt 11.11


Como João Batista anunciava Jesus? 

João Batista anunciava a pessoa de Jesus, assim: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo! João 1. 29

 

Esse conteúdo nos desperta a resgatarmos uma parte da cultura judaico-cristã, da qual o Ocidente é herdeiro e, dessa forma, estarmos repassando aos nossos filhos e netos, enfim, às novas gerações.

 

Fonte:

Bíblia Sagrada e pesquisa na internet.

 



domingo, 26 de fevereiro de 2023

TODO APOIO AOS PROFISSIONAIS DE NOTÍCIAS DA DIREITA CONSERVADORA

 

Muitas pessoas não sabem que para uma pessoa exercer a profissão de jornalista ela não precisa ter diploma de jornalismo. Temos diversos jornalistas conceituados no País que não são formados em jornalismo, cito um dos mais conceituados jornalistas do Brasil, o Augusto Nunes, ele é formado em Direito.

O consórcio da velha mídia, que antes eram concorrentes entre si, hoje vive de mão dadas, para não se afogar mais rápido no mar das inverdades e distorções dos fatos que publicam, é o principal interessado que os jornalistas independentes, da direita conservadora, não prosperem.

Por que esses profissionais da direita conservadora, jornalistas e youtubers, são tão perseguidos pela mídia militante? Pelo simples fato: eles não se submetem aos diretores de redações e às diretorias das empresas jornalísticas tradicionais do rádio, jornal e televisão.

Esses profissionais vivem das assinaturas dos jornais que eles trabalham e/ou dos sites e canais do Youtube monetizados e/ou dos Pix que os seus seguidores os enviam. A maior parte deles não aceita veicular propagandas governamentais, para que, assim procedendo, não percam a sua independência como profissionais.

A minha experiência pessoal de contribuição a esses profissionais:

Além de alguns veículos que faço assinaturas/apoia-se, uma vez por mês separo certo valor e envio por Pix para eles, de forma alternada, a saber: um mês escolho certos profissionais/canais e no outro mês, outros. Abaixo uma relação de alguns dos profissionais/veículos de informações que tenho contribuído com o trabalho deles:

PROFISSIONAIS/VEÍCULOS DA MÍDIA DE DIREITA E CONSERVADORA

Profissional/Veículo

Pix/Assinatura

Alfredo Bessow

Pix: 28645871068

B – 38 Cel Koury

Pix: 8199013687

Bastidores do Poder

Pix: ricardolucenacruz@gmail.com

Bernardi TV

Pix fone: 11.9854 14000

Bosco Foz

Pix: 45999503968

Brasil Paralelo

Assinatura

Célio Lobo

Pix: pixceliolobo@gmail.com

Gazeta do Povo

Assinatura

Hipócritas

Pix: euapoiohipocritas@gmail.com

Jornal da Cidade On Line

Assinatura:  https://assinante.jornaldacidadeonline.com.br/

Profissional/Veículo

Pix/Assinatura

Luís Camargo

PIX: luizcamargopix@yahoo.com

Mauro Fagundes

Pix: doemauro fagundes@gmail.com

Mundial Telecomunicações

Pix: 37.667.402/0001-54

Folha Política

Pix: ajude@folhapolitica.org

Mundo Polarizado, Olímpio P. de Araujo Júnior

Pix: mundopolarizado2021@gmail.com

Renato Barros, Questione-se

Pix: pix@questione-se.com

Revisa Oeste

Assinatura

Profissional/Veículo

Pix/Assinatura

Tiago Sampaio – Cobre o sertão do Ceará

Pix: 88997112577

Vista Pátria - Alan Frutuoso

Pix: 33815871/000112

Welington Macedo, jornalista que foi preso pelo sistema

 

Pix: wmacedos@gmail.com

 

 

segunda-feira, 26 de dezembro de 2022

A MINHA ESPERANÇA ESTÁ NO SENHOR QUE FEZ O CÉU E A TERRA!

Especialmente para esses dias de expectativas, divido estas porções da Bíblia Sagrada com todos aqueles a creem na Palavra de Deus.

 “Quero trazer à memória o que me pode dar esperança”. Lamentações 3:21

 “Somente em Deus, ó minha alma, espera silenciosa, porque dele vem a minha esperança”. Salmos 62:5

 “Bendito o homem que confia no Senhor e cuja esperança é o Senhor”. Jeremias 17:7

 “Ora, é para esse fim que labutamos e nos esforçamos sobremodo, porquanto temos posto a nossa esperança no Deus vivo, Salvador de todos os homens, especialmente dos fiéis”. 1 Timóteo 4:10

 “Desejamos, porém, continue cada um de vós mostrando, até ao fim, a mesma diligência para a plena certeza da esperança”. Hebreus 6:11

 Portando, ocupemos a nossa mente com o que pode nos trazer esperança e possamos dizer: “De onde me virá o socorro. O meu socorro vem do Senhor que fez o céu e a terra”. Salmos 121. 1b e 2 

sexta-feira, 16 de dezembro de 2022

QUEM TU ÉS, SAMBALATE OU NEEMIAS? 🤔

 

 Havia na antiguidade um tempo em que a cidade de Jerusalém estava sem muros e, como é sabido, uma cidade sem muros naquela época não tinha segurança, mas o rei Artaxerxes, que dominava aquela região, autorizou Neemias, que era um líder do povo hebreu, a reconstruir os muros, o que contrariou a Sambalate e seu bando, que tiravam proveito da instabilidade proporcionada pela cidade sem muros.

 Daí para a frente, Sambalate passou a criar narrativas para desencorajar Neemias, os seus auxiliares e o povo em geral, nessa grande obra de reconstrução dos muros. No entanto, Neemias e seus liderados não deram ouvido aos que queriam o mal da cidade e concluíram a reedificação dos muros.

 Fazendo uma analogia com os dias de hoje sabemos que o sistema tira proveito da instabilidade política que o país atravessa, com a quebra na independência e harmonia dos Poderes, e os “Sambalates” criam as mais variadas narrativas para desencorajar os que estão reconstruindo o muro da restauração dos Poderes da República.

 De que lado estás, de Sambalate ou Neemias?

 Veja a desconstrução dessa narrativa que rodou ontem, dia 15.12.22, pela Internet, de que foi visto um caminhão de mudanças no Palácio da Alvorada. Este é o esclarecimento.

 👇 Segue o link:



segunda-feira, 3 de outubro de 2022

MINHA REFLEXÃO, PÓS ELEIÇÕES!

 Divido com vocês a minha reflexão, pós eleições. Me dirijo a todos os que creem que Deus é o mesmo ontem, hoje e será para sempre.

Desde o final dos anos 70 e meado dos anos 80, quando ainda estava na universidade, ouço que o Senhor faria do nosso país, um grande celeiro espiritual para as nações. Nos últimos anos, até nos nossos dias, diversos servos e servas de Deus vêm confirmando essa palavra, por meio de visões e revelações.

  Creio que a partir do meado dos anos 80, comecei a ouvir que o Brasil se tornaria um celeiro de alimentos para o mundo. Veio a pandemia e o Brasil que já havia se tornado um celeiro de alimentos, e se torno mais visível e, sem a nossa produção, o mundo passaria fome.

 Nesse contexto, pós pandemia e guerra da Rússia com a Ucrânia, Os Estados Unidos, Alemanha, Reino Unido, França etc. com uma inflação maior do que o nossa, bem como um crescimento do PIB, também, inferior ao nosso. Isso nunca aconteceu da história!

 Portando, amados, creio sim nas promessas do Senhor em abençoar as nações, pela vida da Igreja do Senhor, aqui do nosso país. Creio que esse é o desenho que o nosso Deus tem para com o Brasil.

 Na História da Igreja, Deus tem usado países prósperos para realizar a Sua obra missionária entre as nações. Foi assim no império romano, Reino Unido, Estados Unidos e, por último, de forma bem expressiva, a Coreia do Sul.  Por mais essa razão, que continuo acreditando nas promessas do Pai para abençoar as nações, do ponto de vista material e espiritual, a partir do nosso querido Brasil, como pátria do Evangelho.

 Tomemos a postura de Josué e Calebe e deixemos de lado os 10 espias, antes de tomarem posse da Terra Prometida. Busquemos o Senhor com jejum e oração, perguntemos se há algum pecado, mesmo que não seja moral ou espiritual, alguma forma de ação ou omissão, que não nos possibilitou a uma atuação efetiva e eficaz, no primeiro turno, dessa forma, Ele nos dará as estratégias para a vitória!

 Por último, faço uma paráfrase com as palavras de Josué e Calebe e as divido com vocês: Se o Senhor se agradar de nós, iremos tomar posse do nosso país, onde manam leite e mel, e o dará a nós e aos nossos filhos.

Somente não sejamos desobedientes a Ele. Não tenhamos medo dos adversários, porque nós os venceremos. A proteção deles se foi, mas o Senhor está conosco. Não tenhamos medo deles!  Nm 14. 8-9.

 Manoel Soares Cutrim Filho, cristão, patriota e conservador

segunda-feira, 25 de julho de 2022

ASSASSINAR REPUTAÇÕES, UMA DAS PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DA ESQUERDA E DOS GLOBALISTAS!


“Acuse os outros do que você faz e chame-os do que você é”. Frase atribuída a Lenin

"Assassinar a reputação de um adversário, quando não consegue vencê-lo nos argumentos”. Orientação de Goebbels, líder nazista, responsável pela comunicação do partido.

Sabemos que tanto o comunismo como o nazismo andaram de mãos dadas por certo período, pois Hitler, leitor e admirador de Karl Marx, foi aliado de Stalin mesmo depois do início da Segunda Guerra Mundial. Enquanto Hitler enviava armamentos e maquinários para a Rússia, esta fornecia cereais para alimentar as tropas nazistas nos fronts, a custo do holodomor, confisco dos cereais dos campos ucranianos que matou cerca de 3 milhões de ucranianos de fome. Ambos os regimes têm como característica marcante, um Estado centralizador e autoritário, controlando inclusive, os meios de produção.

A esquerda no Brasil sempre anda atrás de intrigas, narrativas que visam desgastar o atual Governo Federal, e assim foi o caso Marielle; CPI da Covid; tentaram atribuir a Felipe Martins, de origem judaica, Assessor de Relações Internacionais do Governo Federal,  um gesto nazista; o recente assassinato do jornalista inglês e do indigenista brasileiro, na Amazônia, caso este minguando como os demais, que já foram pro espaço, agora criaram essa narrativa da corrupção no FNDE, que é uma autarquia, por isso é autônoma em relação ao MEC, tentando envolver o ex Ministro daquela pasta, Milton Ribeiro, que sobre o mesmo fato já havia solicitado investigações, quando Ministro.  A prisão dele, com todo esse estardalhaço, foi considerada desnecessária e ilegal, por jornalistas e advogados.

O último caso que tentam assassinar a reputação do Presidente da República é a narrativa do triste fato que ocorreu em Foz do Iguaçu-PR, onde houve um tiroteio e a morte de uma pessoa por outra, que segundo a grande mídia, é simpatizante do Presidente.  

Uma das principais característica da esquerda é a busca incessante de assassinar reputações dos seus opositores!

Qual será o próximo episódio da esquerda, em nosso país, na busca de assassinar a reputação de algum adversário

Manoel Soares Cutrim Filho, Graduado em Direito, pela UNB, advogou por mais de 25 anos, Auditor Federal de Controle Externo do TCU – aposentado, cristão, patriota e conservador. E-mail: cutrim@terra.com.br

 

terça-feira, 8 de março de 2022

MINHA CONTRIBUIÇÃO AO DIA INTERNACIONAL DA MULHER!

 

Há mulheres que se deixam levar pela propaganda enganosa das feministas, achando que a comemoração desse Dia, é uma defesa às mulheres. Precisamos distinguir:

Feminista: é ser militante do feminismo, que nas palavras da palestrante e youtuber Thais Azevedo, é a “Ideologia político-social que prega a superioridade das mulheres em detrimento aos homens e o extermínio do sexo masculino.”

O feminismo defende o conflito entre mulheres e homens e reivindica direitos reprodutivos com a máxima: “meu corpo minhas regras”, com essa afirmação, a defesa ao aborto. Casar-se, ser mãe, não fazem parte das suas realizações.

 Feminina é aceitar-se e curtir-se como mulher, é sobretudo, o modo de ser, de viver, de pensar, próprio da mulher, é ser consciente do seu papel como mulher dentro da sociedade, é viver a sutileza da donzela com a força da guerreira.

É ser meiga, maternal e amorosa, gostar de se arrumar, tudo isso não tira a força moral e mental que tiveram e têm as mulheres que ajudaram e ajudam a construir essa grande nação, chamada Brasil. 🇧🇷

A mulher conservadora jamais é feminista, mas feminina!

Posts relacionados:

"O FEMINISMO É A PIOR COISA QUE JÁ ACONTECEU ÀS MULHERES": SUZANE VENKER

http://blogdocutrim.blogspot.com.br/2015/03/o-feminismo-e-pior-coisa-que-ja.html

 DIA DA MULHER? FAÇAM-ME O FAVOR..., DA PROFESSORA MARIA ANGELA MIRAULT

http://blogdocutrim.blogspot.com.br/2015/03/dia-da-mulher-facam-me-o-favor.html

 A MULHER DEVE SER HONRADA E LEMBRADA O ANO TODO, NÃO UM SÓ DIA

http://blogdocutrim.blogspot.com.br/2016/03/a-mulher-deve-ser-honrada-e-lembrada-o.html

 TODA DONA-DE-CASA É VAGABUNDA?

http://blogdocutrim.blogspot.com.br/2018/04/toda-dona-de-casa-e-vagabunda.html




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...